V nasledujúcom rozhovore prinášame odpovede na niektoré právne otázky, ktoré by vás mohli zaujímať pri zakladaní vlastného internetového rádia na Slovensku. Pýtali sme sa troch autorských organizácii, no jediná, ktorá s nami komunikovala, bola SOZA [Slovenský ochranný zväz autorský]. Predpokladajme, že ostatné organizácie kolektívnej správy sa držia rovnakých postupov. Za organizáciu SOZA nám odpovedala vedúca licenčného odboru, pani Romana Draškovičová.
RADIA.SK: Prvá vec, čo mnohých napadne, sú povinné poplatky spojené s prevádzkou internetového rádia. Platí pre internetové rádio sadzobník zverejnený na vašej webstránke?
Romana Draškovičová: Za internetové rádio sa platí 8 percent z príjmov stránky [napr. z reklamy], ale minimálne 1000 Sk mesačne v prípade ak stránka nemá žiadne príjmy. Dovoľujeme si ale upozorniť, že v súčasnosti pripravujeme nové sadzby - platné budú pravdepodobne od 2Q. budúceho roka.
RADIA.SK: Sú nejaké rozdiely v zmluve, a nakoniec aj poplatkoch, keď je vysielateľom súkromná osoba alebo právnicka osoba?
Romana Draškovičová: Odlišnosti nie sú. SOZA má sadzby rovnaké pre právnické aj fyzické osoby.
RADIA.SK: Stačí pri internetovom vysielaní podpísať zmluvu len zo združením SOZA, alebo je potrebná zmluva so všetkými na Slovensku pôsobiacimi agentúrami? Ak nie, existuje zoznam autorov, ktorých SOZA zastupuje a ktorých je možné po podpísaní zmluvy vysielať?
Romana Draškovičová: SOZA zastupuje len práva tých autorov a vydavateľov hudobných diel, ktorých zoznam máme na stránke www.soza.sk. Ostatné práva treba vysporiadať s inými organizáciami kolektívnej správy.
RADIA.SK: Ako sa zmluvne riešia situácie keď je vysielateľ občan SR, ale server, z ktorého vysiela, je mimo územia SR? Treba v tom prípade podpísať zmluvu zo SOZA, alebo organizáciou sídliacou v krajine, kde je umiestnený server? Platí to aj opačne, teda server na územi SR a vysielateľ zahraničný občan?
Romana Draškovičová: Otázky týkajúce sa online použitia diel su stále v štádiu rokovania, a to aj na úrovni EU. Zatiaľ je SOZA oprávnená udeľovať licencie fyzickým a právnickým osobám len pre územie SR.
RADIA.SK: Tiež by nás zaujímalo, či treba vlastniť pri vysielaní cez internet aj fyzické nosiče diel [CD, DVD, LP, MC], kedže vysielanie môže byť automatizované zo servera. Ak áno, ako sa rieši nákup diel v digitálnej forme?
Romana Draškovičová: Používateľ hudby nesie autorsko-právnu zodpovednosť za použitie nahrávok z legálneho zdroja, či už použitím archívu hudobných nahrávok na zvukových nosičoch alebo vo forme digitálneho záznamu.
RADIA.SK: Je možné po podpísaní zmluvy vysielať diela, ktoré boli stiahnuté z internetu, z CD, či od kamaráta?
Romana Draškovičová: Licencia SOZA na šírenie hudby nelegalizuje použitie neoprávnené získaných rozmnoženín. Podľa Autorského zákona je možné vytvoriť rozmnoženinu diela len na súkromné účely bez majetkového prospechu. Ine použitie je v rozpore s autorským zákonom.
RADIA.SK: Obmedzuje SOZA zmluvne kvalitu vysielaného streamu smerom k poslucháčovi [napr. nižšie poplatky / horšia kvalita]?
Romana Draškovičová: Nie.
RADIA.SK: Sú na vašej webstránke zverejnené všetky potrebné vzorové zmluvy?
Romana Draškovičová: Keďže v oblasti licencovania on-line dochádza veľmi často k zmenám, nebolo by vhodné, aby naše zmluvy boli niekde na internete. Ten, kto nám napíše, že má záujem spustiť internetové rádio, dostane od nás licenčnú zmluvu.
