Diskusia k téme Provokace?

preco je u nas cesky dabing nastastie no aj v ceskych televiziach a radiach sa najde slovencina ci uz ked kometuju komentatori zo slovenska alebo niekedy isla na televizii barrandov nasa jojkarska sudna sien tiez bez dabingu aj jazyky ukrajincina a rustina su podobne no kazdy film a vsetko v rustine ide na ukrajinskych televiziach s ukrajinskymi titulkami a podla mna je to dobre comu rozumies rozumies a comu nerozumies tam si to precitas v titulkoch

Ale pointa je vystizna... Upriamuje pozornost na nenapadny jav - "osprostievanie mladeze". Tiez som sa ucil 4 roky nemciny, no po x rokoch nezahapkam nic. Detto tie deti. U nas je kopec CZ dabingu /nastastie/, tak rozumieme vsetci. Ale nariekat /mozno vymyslene/ nad tym, ze moje deti nerozumeju otcovmu - velmi pribuznemu jazyku je scestne. Ved je to vina rodicov.

Opakujem - myslim, ze dramatickejsia je situacia CZ mladeze, ktora v tupom zamerani na anglictinu, nemcinu, francuzstinu ci spanielcinu zabuda rozumiet takmer "nareciu". Viem, SJ je najblizsie k vychodiskovemu staroslovienskemu jazyku a teda vsetky slovanske jazyky su prakticky nareciami slovenciny :-)

Ale na zamyslenie a odlahcenie vcelku ok tema. Len zbytocne klonovana a dehonestovana do pozicie adeptov na rychlu smrt :-))

a navyse tie 3 tebou spominane temy nevedu k nicom rozumnemu presne si to vystihol fnukanie naco mi pocuvat ceske pocasie ked byvam v humennom radsej si vypocujem slovenske ale celkom dobre je aj madarske polske a ukrajinske pretoze je to blizko keby som byval blizsie k cesku urcite by sa mi ceske radia vyplatilo pocuvat ale v humennom urcite nie dalej nechapem jednemu preco sa v radiach hraju anglicke pesnicky v ceskych slovenske a v slovenskych ceske ked uz vyse 17 sme od seba oddeleni ked chcu slovenske radia hrat ceske pesnicky nech hraju aj rakuske madarske polske a ukrajinske pesnicky ved su to tiez susedne krajiny slovenska tak ako cesko poznam cesku aj polsku tvorbu ewy farnej a jej ceska pesnicka ticho bola v slovenskych radiach omielana dookola no z polskej tvorby som na slovenskych radiach nepocul nic ani cicho ani oto ja ani la la laj a mnoho dalsich jej polskych pesniciek

aj mne sa tie temy zdaju podozrive ale hlavne na 70 % rovnake

Zkukněte první příspěvky (úplně dole) v těchto 3 tématech... co Vás koho napadne ;-)
https://www.radia.sk/diskusia/temy/1536_radia-a-ro…
https://www.radia.sk/diskusia/temy/1534_pocuvate-a…
https://www.radia.sk/diskusia/temy/1535_sledujete-…

IP adresa stejná, dvakrát Věra, ale pokaždé jiný email, potřetí Adelka a raději bez emailu. A fňuká cosi o tom jak si kdo nerozumí...